Radiary LLC

Licencia de uso (EULA)

End-User License Agreement (EULA)

Última actualización: 13 de noviembre de 2026

Esta Licencia de uso para el usuario final (“EULA”) es un acuerdo entre usted y Radiary LLC respecto de los programas de software de Radiary LLC, incluyendo Radiary Studio y Radiary Business Manager, junto con su documentación (el “Software”). Al instalar, activar o usar el Software, usted acepta esta EULA. Si no está de acuerdo, no instale ni use el Software.

1. Licencia

Radiary LLC le otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible (salvo lo permitido más abajo) y revocable para usar el Software de acuerdo con esta EULA y con los términos de la edición que haya adquirido.

2. Radiary Studio — edición local de por vida para Windows

La ficha pública de “Radiary Studio — Lifetime Local for Windows” describe la edición vendida en radiary.store, en particular:

  • Una licencia de por vida para la edición local de Windows en una computadora.
  • Un solo pago, sin suscripción mensual incluida en esa licencia.
  • Puede trabajar sin conexión después de la activación y conservar sus proyectos en su computadora.
  • Se necesita Internet para activar la licencia y para transferirla de una computadora a otra.
  • Los planes en línea y los servicios de inteligencia artificial de pago se venden por separado y no están incluidos en esa licencia.
  • Es un producto digital; no se envía un artículo físico. El instalador de esa edición requiere Windows y no es para Mac, iPad ni Android.

Si Radiary LLC publica otras ediciones de Radiary Studio, esas ediciones se rigen por los términos que se indiquen en el momento de la compra.

3. Radiary Business Manager y otros Programas

Radiary Business Manager y cualquier otro programa de Radiary LLC se licencian bajo esta EULA. Las ediciones, plataformas, precios y funciones específicas serán las que Radiary LLC publique cuando el producto se ofrezca. En caso de conflicto entre esta EULA y unos términos de edición publicados en la compra, prevalecen esos términos de edición en lo que respecta a esa edición.

4. Restricciones

Usted no puede, salvo que la ley aplicable lo permita de forma expresa: (a) copiar el Software, excepto una copia de seguridad razonable; (b) sublicenciar, alquilar, prestar o explotar el Software para terceros como servicio, salvo autorización escrita; (c) eludir medidas de activación o de licencia; (d) descompilar, desensamblar o intentar obtener el código fuente, excepto en la medida en que la ley de su jurisdicción lo autorice y solo después de solicitar la información de interoperabilidad a Radiary LLC; (e) retirar avisos de propiedad; o (f) usar el Software para fines ilícitos.

5. Propiedad

El Software se licencia, no se vende. Radiary LLC y sus licenciantes conservan todos los derechos, título e interés sobre el Software, los logotipos y las marcas Radiary. Usted conserva los derechos sobre los proyectos y archivos que cree con el Software, sin que ello le otorgue derechos sobre el Software en sí ni sobre los mockups, plantillas u otros materiales incluidos, más allá de lo necesario para usar el Software conforme a esta EULA.

6. Transferencia de computadora

Si su edición permite transferir la licencia a otra computadora, debe seguir el procedimiento indicado por Radiary LLC y puede requerirse conexión a Internet. Una licencia de “una computadora” no autoriza el uso simultáneo en varios equipos.

7. Actualizaciones y servicios separados

Radiary LLC puede ofrecer actualizaciones o correcciones, pero no está obligada a hacerlo de forma indefinida, salvo que se haya acordado lo contrario por escrito. Los planes en línea, servicios de inteligencia artificial de pago u otras funciones vendidas por separado tienen sus propias condiciones y precios, y no forman parte de una licencia local salvo que se indique expresamente.

8. Terminación

Esta licencia permanece mientras cumpla esta EULA, o hasta que Radiary LLC la termine por un incumplimiento sustancial no subsanado. Al terminar, debe dejar de usar el Software y desinstalarlo. Las disposiciones que por su naturaleza deban sobrevivir (propiedad, limitaciones de garantía y de responsabilidad) seguirán vigentes.

9. Garantía limitada y descargo

El Software se ofrece “tal cual”, en la máxima medida permitida por la ley. Radiary LLC no garantiza que el Software funcione sin interrupciones o errores, ni que sea adecuado para un propósito particular, salvo las garantías que no puedan excluirse. Si el Software no puede activarse por un problema imputable a Radiary LLC, o no se ajusta de forma sustancial a su descripción pública, su recurso se describe en la Política de Reembolsos y en la ley aplicable.

10. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Radiary LLC no será responsable de daños indirectos, especiales, incidentales, consecuentes o punitivos, ni de pérdida de datos, beneficios o clientela. La responsabilidad total de Radiary LLC derivada del Software no superará el importe que usted haya pagado por la licencia afectada, salvo cuando sea ilegal limitar esa responsabilidad.

11. Ley aplicable

Esta EULA se rige por las leyes del Estado de Texas, Estados Unidos, sin atender a sus normas sobre conflicto de leyes, y se interpreta junto con los Términos y Condiciones.

12. Contacto

Radiary LLC, 201 S 14th St, Alpine, Texas 79830, United States. [email protected]. (432) 294-4444.

This End-User License Agreement (“EULA”) is an agreement between you and Radiary LLC concerning Radiary LLC software programs, including Radiary Studio and Radiary Business Manager, together with their documentation (the “Software”). By installing, activating, or using the Software, you agree to this EULA. If you do not agree, do not install or use the Software.

1. License

Radiary LLC grants you a limited, non-exclusive, non-transferable (except as permitted below), revocable license to use the Software in accordance with this EULA and the terms of the edition you purchased.

2. Radiary Studio — lifetime local edition for Windows

The public listing for “Radiary Studio — Lifetime Local for Windows” describes the edition sold on radiary.store, including that:

  • It includes a lifetime license for the local Windows edition on one computer.
  • It is one payment, with no monthly subscription included in that license.
  • You may work offline after activation and keep your projects on your computer.
  • Internet is required for license activation and for transferring the license from one computer to another.
  • Online plans and paid AI services are sold separately and are not included in that license.
  • It is a digital product; no physical item is shipped. The installer for that edition requires Windows and is not for Mac, iPad, or Android.

If Radiary LLC publishes other editions of Radiary Studio, those editions are governed by the terms stated at the time of purchase.

3. Radiary Business Manager and other Programs

Radiary Business Manager and any other Radiary LLC program are licensed under this EULA. Specific editions, platforms, prices, and features will be those Radiary LLC publishes when the product is offered. If this EULA conflicts with edition terms published at purchase, those edition terms control for that edition.

4. Restrictions

Except as expressly allowed by applicable law, you may not: (a) copy the Software, except for a reasonable backup copy; (b) sublicense, rent, lend, or exploit the Software as a service for third parties without written permission; (c) circumvent activation or licensing measures; (d) decompile, disassemble, or attempt to derive source code, except to the extent your jurisdiction allows it and only after requesting interoperability information from Radiary LLC; (e) remove proprietary notices; or (f) use the Software for unlawful purposes.

5. Ownership

The Software is licensed, not sold. Radiary LLC and its licensors retain all right, title, and interest in the Software and the Radiary logos and marks. You retain rights in the projects and files you create with the Software, which does not grant you rights in the Software itself or in included mockups, templates, or other materials beyond what is needed to use the Software under this EULA.

6. Computer transfers

If your edition allows you to transfer the license to another computer, you must follow the procedure provided by Radiary LLC, and an internet connection may be required. A “one computer” license does not authorize simultaneous use on multiple machines.

7. Updates and separate services

Radiary LLC may offer updates or fixes, but is not obligated to do so indefinitely unless agreed in writing. Online plans, paid AI services, or other features sold separately have their own terms and prices and are not part of a local license unless expressly stated.

8. Termination

This license continues for so long as you comply with this EULA, or until Radiary LLC terminates it for an uncured material breach. Upon termination, you must stop using the Software and uninstall it. Provisions that by their nature should survive (ownership, warranty and liability limitations) will survive.

9. Limited warranty and disclaimer

The Software is provided “as is,” to the fullest extent permitted by law. Radiary LLC does not warrant that the Software will run without interruption or error, or that it will be fit for a particular purpose, except for warranties that cannot be excluded. If the Software cannot be activated because of a problem attributable to Radiary LLC, or it does not materially match its public description, your remedy is described in the Refund Policy and in applicable law.

10. Limitation of liability

To the fullest extent permitted by law, Radiary LLC will not be liable for indirect, special, incidental, consequential, or punitive damages, or for loss of data, profits, or goodwill. Radiary LLC’s total liability arising out of the Software will not exceed the amount you paid for the affected license, except where it would be unlawful to limit that liability.

11. Governing law

This EULA is governed by the laws of the State of Texas, United States, without regard to its conflict-of-law rules, and is to be read together with the Terms and Conditions.

12. Contact

Radiary LLC, 201 S 14th St, Alpine, Texas 79830, United States. [email protected]. (432) 294-4444.